美利体育登录入口官网:DIN EN 1127-2:2002
爆炸性环境防爆 第2部分：矿井基础知识和方法
Explosive atmospheres Explosion protection Part 2: Basics and methodology in mines
- 标准号
- DIN EN 1127-2:2002
- 发布
- 2002年
- 总页数
- 40页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 1127-2:2002-07
- 当前最新
- DIN EN 1127-2:2014-09
- 引用标准
- EN 1050 EN 1127-1:1997 EN 13463-1:2001 EN 13478 EN 292-1:1991 EN 292-2:1991 EN 50014 EN 50016 EN 50017 EN 50018 EN 50019 EN 50020 EN 50028 EN 50033 EN 50303 EN 61779-1 EN 61779-2 EN 61779-3 EN 61779-4 EN 61779-5 EN 954-1 IEC 60050-426 ISO 8421-1
- 本体
- 点火源 爆炸性大气 瓦斯
- 适用范围
- 本欧洲标准规定了煤矿中防爆的一般指南，阐述了美利体育官网首页网址、保护系统和组件的构造与制造的基本概念和程序。本欧洲标准适用于I类美利体育官网首页网址、保护系统和组件，用于煤矿的井下作业及其地面设施，这些设施可能受到瓦斯和/或可燃粉尘的威胁。注：关于特殊美利体育官网首页网址、保护系统和组件的详细信息已汇总在相应的单项标准中。对于防爆措施的构造和制造，必须了解可燃物质和爆炸性大气的安全数据。本欧洲标准规定了识别和评估可能导致爆炸的危险情况的方法，并描述了实现所需安全所需的适当规划和制造措施。这通过以下方式实现：识别危险；评估风险；消除或降低风险；用户信息。美利体育官网首页网址、保护系统和组件的安全性，如EN 292-2所述，可以通过消除危险和/或限制风险来实现，方法包括：a) 设计时的风险降低；b) 保护措施；c) 用户信息；d) 额外的预防措施。注：EN 292-2:1991第3节中提到的设计时的风险降低不应与本标准的6.5节中的“设计”概念混淆。第6节中的a)（预防）和b)（保护）措施，第7节中的c)措施。d)措施在本标准中未描述；这些措施在EN 292-2:1991第6节中描述。本标准中描述的防护措施只有在美利体育官网首页网址、保护系统和组件按预期使用，并按照适用规则或规定安装和维护时，才能达到所需的安全性。本标准适用于所有在爆炸性区域按预期使用的美利体育官网首页网址、保护系统和组件。当可燃物质被加工、使用或由美利体育官网首页网址、保护系统和组件释放时，可能会出现此类区域。它们也可能出现在美利体育官网首页网址、保护系统和组件的周围，以及由美利体育官网首页网址、保护系统和组件的构造材料引起。由于爆破作业可能会释放爆炸性大气，本标准也适用于爆破作业美利体育官网首页网址，但不适用于炸药和起爆器。本标准适用于美利体育官网首页网址、保护系统和组件的所有应用阶段。本标准不适用于：- 在医疗区域按预期使用的医疗美利体育官网首页网址；- 爆炸危险仅由炸药或化学不稳定物质的存在引起的美利体育官网首页网址、保护系统和组件；- 爆炸由物质与其他氧化剂（除空气氧外）反应、其他危险反应或大气条件以外的条件引起的美利体育官网首页网址、保护系统和组件；- 设计用于家庭和非商业环境的美利体育官网首页网址、保护系统和组件，在这些环境中，爆炸性大气仅偶尔形成，且仅由于意外燃料泄漏；- 根据89/686/EEG指令的个人防护装备；- 设计用于受控燃烧过程的系统和组件的规划和制造，前提是他们不能在爆炸性区域作为点火源起作用。- 瓦斯和/或可燃粉尘不自然出现的矿井，以及不属于煤矿一部分的地面设施，如选煤厂、发电厂、焦化厂等，这些设施可能存在爆炸性大气。这些在EN 1127-1:1997中处理。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 瓦斯 Grubengas | 任何在井下自然发生的可燃气体，可与空气形成可能爆炸的混合物。注：由于瓦斯主要由甲烷组成，在采矿实践中，“瓦斯”和“甲烷”这两个术语通常被互换使用。 |
| 防爆 Schlagwetterschutz | 煤矿井下作业及其地面设施的防爆，这些设施可能受到瓦斯和/或可燃粉尘的威胁。 |
| 可燃物质 brennbarer Stoff | 以气体、蒸气、液体、固体或其混合物形式存在的物质，在点火时可与空气发生放热反应。 |
| 组件 Komponenten | “组件”是指为确保美利体育官网首页网址和保护系统安全运行所需的部件，但它们本身不执行独立功能（94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 爆燃 Deflagration | 以亚音速传播的爆炸。 |
| 爆轰 Detonation | 以超音速传播的爆炸，其特征是冲击波。 |
| 美利体育官网首页网址 Ger?te | “美利体育官网首页网址”是指机器、装置、固定或可移动装置、控制和部件以及警告和预防系统，它们单独或组合用于产生、传输、存储、测量、调节和转换能量以及加工材料，并且具有自身的潜在点火源，从而可能引起爆炸（94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 爆炸 Explosion | 温度、压力或两者同时突然升高的氧化或分解反应。 |
| 爆炸极限 Explosionsgrenzen | 爆炸区域的界限。 |
| 爆炸下限 untere Explosionsgrenze (UEG) | 爆炸区域的下限。 |
| 爆炸上限 obere Explosionsgrenze (OEG) | 爆炸区域的上限。 |
| 爆炸点 Explosionspunkte | 爆炸下限和爆炸上限。 |
| 爆炸下限点 unterer Explosionspunkt | 可燃液体的温度，在此温度下，空气中饱和蒸气的浓度等于爆炸下限。 |
| 爆炸上限点 oberer Explosionspunkt | 可燃液体的温度，在此温度下，空气中饱和蒸气的浓度等于爆炸上限。 |
| 爆炸区域 Explosionsbereich | 空气中可燃物质浓度的范围，在此范围内可能发生爆炸。 |
| 防爆压 explosionsdruckfest | 容器和美利体育官网首页网址的特性，其构造能够承受预期的爆炸压力而不发生永久变形。 |
| 防爆冲击 explosionsdrucksto?fest | 容器和美利体育官网首页网址的特性，其构造能够承受预期的爆炸压力而不破裂，但允许发生永久变形。 |
| 爆炸性大气 explosionsf?hige Atmosph?re | 在大气条件下，空气与可燃气体、蒸气、雾或粉尘的混合物，在该混合物中，点火后燃烧过程会传播到整个未燃烧的混合物（参见94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 闪点 Flammpunkt | 在规定的试验条件下，液体释放出可燃气体或可燃蒸气的最低温度，其量足以在接触有效点火源时立即产生火焰。 |
| 危险爆炸性大气 gef?hrliche explosionsf?hige Atmosph?re | 爆炸时会造成损害的爆炸性大气。 |
| 混合混合物 hybrides Gemisch | 空气和可燃物质的混合物，处于不同的相态。注：混合混合物的例子包括甲烷、煤尘和空气的混合物，或汽油蒸气和汽油液滴与空气的混合物。 |
| 惰性化 Inertisierung | 加入惰性物质以防止爆炸性大气的形成。 |
| 预期用途 bestimmungsgem??e Verwendung | 美利体育官网首页网址、保护系统和装置的使用符合94/9/EG指令附件I中规定的美利体育官网首页网址类别和类别，并遵守所有制造商关于美利体育官网首页网址、保护系统和装置安全运行所必需的信息（参见94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 氧极限浓度 Sauerstoffgrenzkonzentration (SGK) | 在规定的试验条件下，可燃物质与空气和惰性气体的混合物中不发生爆炸的最大氧气浓度。 |
| 机器 Maschinen | 由相互连接的部件或装置组成的整体，其中至少有一个部件是可移动的，以及可能的紧固件、控制和电源电路等，它们组合在一起用于特定应用，如材料加工、处理、运输和准备。作为“机器”，也视为一组机器的整体，为了协同工作，它们被安排和确认作为一个整体运行（98/37/EG指令，第1.2条）。 |
| 故障 St?rung | 美利体育官网首页网址、保护系统和组件未能实现预期功能（参见EN 292-1:1991，5.2.2.b）。注：对于本标准的适用，这可能由多种原因引起，例如：- 加工材料或工件的特性或尺寸变化；- 美利体育官网首页网址、保护系统或组件的一个或多个部件失效；- 外部干扰（如振动、电磁。- 设计缺陷（如软件错误）；- 能源供应或其他供应设施的故障；- 操作人员失去控制（特别是手持式机器）。 |
| 标准间隙宽度 Normspaltweite (NSW) | 在规定的条件下，在测试装置内部腔体的两个部件之间的最大间隙宽度，在该条件下，点燃内部气体混合物可防止外部气体混合物通过25毫米长的间隙点燃，适用于所测试气体或蒸气在空气中的所有浓度。标准间隙宽度是相应气体混合物的特性（参见IEC 60050-426，1990-10）。 |
| 最大爆炸压力 maximaler Explosionsdruck (pmax) | 在规定的试验条件下，在封闭容器中爆炸性大气爆炸时测得的最大压力。 |
| 最大压力上升率 maximaler zeitlicher Druckanstieg ((dp/dt)max) | 在规定的试验条件下，在封闭容器中爆炸性大气爆炸时测得的最大压力上升率。 |
| 最小点火能量 Mindestzündenergie (MZE) | 在规定的试验条件下测得的最小电能，存储在电容器中，放电时足以点燃最易点燃的爆炸性大气混合物。 |
| 爆炸性大气的最小点火温度 Mindestzündtemperatur von explosionsf?higer Atmosph?re | 可燃气体或可燃液体蒸气的点火温度，或粉尘云的最小点火温度，均在规定的试验条件下。 |
| 点火温度（可燃气体或可燃液体） Zündtemperatur (eines brennbaren Gases oder einer brennbaren Flüssigkeit) | 在规定的试验条件下测得的最低温度，在此温度下，可燃物质作为气体/空气或蒸气/空气混合物被点燃。 |
| 粉尘云的最小点火温度 Mindestzündtemperatur einer Staubwolke | 在规定的试验条件下测得的最低温度，在此温度下，最易点燃的粉尘与空气的混合物被点燃。 |
| 粉尘层的最小点火温度 Mindestzündtemperatur einer Staubschicht | 在规定的试验条件下测得的最低温度，在此温度下，粉尘层被点燃。 |
| 正常运行 Normalbetrieb | 美利体育官网首页网址、保护系统和组件在其设计参数内执行其预定功能的状态（参见EN 292-1:1991，5.2.2.a）。注：释放少量可燃物质可能属于正常运行，例如，从依靠输送液体润湿的密封处释放少量物质。需要维修或关闭的故障（如泵或法兰密封失效，或因事故释放物质）不被视为正常运行。 |
| 爆炸危险区域 explosionsgef?hrdeter Bereich | 由于局部和运营条件，大气可能变得爆炸性可发生的区域（94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 保护系统 Schutzsysteme | “保护系统”是指除上述定义的美利体育官网首页网址组件外的所有装置，旨在立即停止发生的爆炸和/或限制受爆炸影响的区域，并作为独立系统投放市。94/9/EG指令，第一章，第1条）。 |
| 降低的爆炸压力 reduzierter Explosionsdruck | 在通过爆炸泄压或爆炸抑制保护的容器中发生的爆炸压力。 |
| 粉尘堆积自燃 Selbstentzündung einer Staubschüttung | 由粉尘的氧化或分解反应的热产生率大于向环境的热损失率引起的粉尘点燃。 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 1127-2:2002 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 甲烷美利体育登录入口官网仪 Group I, measuring range up to 5% vol. methane | 用于美利体育登录入口官网煤矿井下甲烷浓度的电气美利体育官网首页网址，属于I类美利体育官网首页网址，用于爆炸性气体环境。 |
| 防爆头灯 M2 category | 用于矿工的个人照明美利体育官网首页网址，在特定条件下（如逃生）可在爆炸性大气中短时间运行。 |
| 防爆电话 M1 category | 在爆炸性大气中即使发生故障也能继续运行的美利体育官网首页网址，具有双重独立保护或双故障安全特性。 |