| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Zementier-Modul Cementing module | Modulare Anlage, die Betonpumpe, Mischvorrichtung und Verteilersystem umfasst und dazu verwendet wird, Zementierleistungen zu erbringen. |
| Bohrausrüstungssatz Drilling equipment set | Ausrüstungssatz, der Bohrkran/-mast, Unterbau, Hebewerke, Turmrollenlager, Kloben, Haken, Kraftdrehkopfsystem, Drehtisch, BOP, Steuerstand, Arbeitsbühnenausrüstung, Choke-und-Kill-Leitungen umfasst; er kann auch Schüttelsiebe, Degasser, Desander, Desilter, Zentrifuge, Bohrkleintrockner, Rohrtransportanlage und BOP-Transportanlage usw. umfassen, die dazu verwendet werden, w?hrend Bohrvorg?ngen Hebe- und Rotationsfunktionen auszuführen. |
| Abstand zur Bohrplattform Drill floor clearance | Lichter Abstand zwischen der Unterseite des Stützbalkens eines Bohrtisches und dem BOP-Deck der Plattform. |
| Bohrgerüst-Modul Drilling support module | Konstruktion, die Dieselaggregat, Treibstofftank, Luftverdichter und Lagertank, Sack Storage und Bohrschlammmischer, Elektroantrieb und zugeh?riges Steuerungssystem, Spülungstank, Spülpumpe und Zusatz-ausrüstung, Rohrdeckbereich, Rohrleitungen und Kabeltr?ger umfassen kann, die dazu verwendet werden, um für die Bohranlage die Stromversorgung bereitzustellen und Umlauf- und andere Funktionen auszuführen. |
| Interface Interface | Beziehungen zwischen einer modularen Bohranlage und verschiedenen Systemen (z. B. Sicherheit, ?l, Gas, Wasser, Elektrizit?t, Ger?te, Kommunikation, Strukturen usw.) auf der Plattform. |
| Modulare Bohranlage Modular drilling rig | Modulare Anlage zum Bohren von einer offshore verankerten Plattform aus, die aus Bohrausrüstung, Bohrgerüst, Pulvertank, Zementiervorrichtung, Bohrlochuntersuchungsraum und anderer Ausrüstung besteht. |
| Aush?ngebühne Monkey board | Plattform, die als Gest?ngebühne bezeichnet wird und sich in einem gewissen Abstand oberhalb der Bohrplattform befindet, um das obere Ende der Untertagerohre/des Bohrstrangs seitlich abzustützen und die auch über eine Fl?che für den Bohrturmführer verfügt, damit dieser die Rohre/den Bohrstrang w?hrend des Einbringens/Herausziehens handhaben kann, w?hrend der Bohrvorgang stattfindet. |
| Mousehole Mousehole | ?ffnung in der Bohranlagenetage in der N?he des Bohrtisches, in dem Bohrgest?ngeverbindungsstücke vorübergehend für den sp?teren Anschluss an den Bohrstrang untergebracht werden. |
| Modul für die Gasanalyse der Spülung Mud logging module | Modulare Anlage, die einen Raum für die Gasanalyse der Spülung, ein Datenerfassungssystem und ein Datenterminal umfasst, die dazu verwendet werden, Dienstleistungen hinsichtlich der Gasanalyse der Spülung zu erbringen. |
| Pulvertank-Modul Powder tank module | Modulare Anlage, die Bentonit-, Baryt- und Zementtank, Wiegeeinrichtung, Steuereinrichtung und Verteilersystem umfasst, die dazu verwendet wird, pulverf?rmige Materialien für die Herstellung von Bohrspülung und Zementschlamm zu lagern. |
| Anerkannte Klassifikationsgesellschaft Recognized classification society | Mitglied der Internationalen Vereinigung der Klassifikationsgesellschaften (IACS), das über anerkannte und einschl?gige Qualifikationen und Erfahrungen im Bereich T?tigkeiten in der Erd?l- und Erdgasindustrie verfügt, und für das Bestimmungen und Verfahrensweisen zur Klassifizierung/Zertifizierung derartiger Anlagen für T?tigkeiten in der Erd?l- und Erdgasindustrie festgelegt sind. |
| Gleitschiene Skid rail | Stahlkonstruktion, die glatte, ebene Oberfl?chen für den Bohrausrüstungssatz aufweist, um den Zugang über alle Bohrloch?ffnungen in der X-Y-Ebene zu erm?glichen. |
| Verschubsystem Skidding system | Ausrüstung, die Verschubschienen, Verschubschuh, vordere und hintere Verschubklauen, Verschubzylinder, Verriegelungsklauen, Verschub-Hydraulikaggregat, Verriegelungs- und Steuereinheit umfassen kann, die dazu verwendet wird, den Bohrausrüstungssatz horizontal zu bewegen und den Bereich der Bohrloch?ffnung abzudecken. |
| Bohrlochuntersuchungs-Modul Well logging module | Modulare Anlage, die Bohrlochwinde, Bohrlochuntersuchungsraum, Schmiervorrichtung für Bohrlochkopf und Kabel umfasst und dazu verwendet wird, Bohrlochuntersuchungen durchzuführen. |
| Bohrloch?ffnung Well slot | Für einzelne Bohrl?cher zur Verfügung gestellte ?ffnung, die einen Zugang von der Unterseite der Bohrausrüstung zum Meeresboden erm?glicht. |
| Bohrlochwinsch | Teil des Bohrlochuntersuchungs-Moduls zur Durchführung von Bohrlochuntersuchungen. |
| Drehtisch | Teil des Bohrausrüstungssatzes zur Rotationsfunktion w?hrend Bohrvorg?ngen. |
| Hebewerke | Teil des Bohrausrüstungssatzes zur Hebefunktion w?hrend Bohrvorg?ngen. |
| Spülpumpe | Teil des Bohrgerüst-Moduls zur Durchführung von Zirkulationsfunktionen. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-17 20:37