美利体育登录入口官网

Normative Grundlagen und Anwendungsbereich

Die DIN 18035-2:2019-12 stellt den Entwurf für die Neufassung der Norm zur Bew?sserung von Sportpl?tzen dar und ersetzt die Vorg?ngerversion von 2003-07. Der Geltungsbereich umfasst Rasenfl?chen unter 10.000 m? nach DIN 18035-4, Tennenfl?chen nach DIN 18035-5 und Kunststoffrasensysteme nach DIN 18035-7 sowie Golfpl?tze.

Technische Neuerungen und Weiterentwicklungen

Die ?berarbeitung bringt wesentliche Verbesserungen gegenüber der Vorg?ngernorm: Aktualisierte normative Verweisungen, pr?zisierte Anforderungen an die Wasserqualit?t, erg?nzte Bauteilanforderungen sowie die Umbenennung des Prüfabschnitts in "Ma?nahmen zur Qualit?tssicherung". Neue informative Anh?nge bieten praktische Berechnungsbeispiele und Beregnungsschemata.

Beregnungstechnische Anforderungen im Detail

美利体育登录入口官网:Rasenfl?chen

Für Rasenfl?chen definiert die Norm temperaturabh?ngige Wasserverbrauchswerte von 2-5 mm/Tag bei Tagesh?chsttemperaturen von 15-30°C. Der Jahres-Beregnungswasserbedarf variiert je nach Niederschlagsvorkommen von <75 mm/Jahr (reich) bis >250 mm/Jahr (sehr gering).

美利体育登录入口官网:Tennenfl?chen

Tennenfl?chen ben?tigen etwa 75% der Wassermenge von Rasenfl?chen. Die Beregnung dient prim?r der Staubbindung und Scherfestigkeitserhaltung mit Wassergaben von 2-3 mm zur Staubbindung bis 20-30 mm bei vollst?ndiger Durchfeuchtung.

美利体育登录入口官网:Kunststoffrasenfl?chen

Bei Kunststoffrasen mit ungefüllter Polschicht werden 3-8 mm zur Gleitf?higkeitsverbesserung ben?tigt, bei gefüllten Systemen 2-4 mm zur Stabilisierung der Verfüllung.

Wasserqualit?tsanforderungen und Grenzwerte

Die Norm definiert umfassende Anforderungen an die Wasserqualit?t aus technischer, hygienischer und pflanzenphysiologischer Sicht. Kritische Grenzwerte umfassen:

• Elektrische Leitf?higkeit: ≤1.500 μS/cm
• Gesamth?rte: <18°dH
• Eisen: ≤1,0 mg/l
• Mangan: ≤2,0 mg/l
• pH-Wert: 5,5-7,5

Für hygienische Anforderungen verweist die Norm auf DIN 19650.

Verteilungsgleichm??igkeit: Verfahren und Anforderungen

Die Norm beschreibt zwei Verfahren zur Bestimmung der Verteilungsgleichm??igkeit:

美利体育登录入口官网:Christiansen-Verfahren

CU = 100 × (1 - Σ|x| / (m × n)) mit Mindestanforderung CU ≥ 80%

美利体育登录入口官网:DU-Wert-Verfahren

DU = 100 × (a / A) mit Mindestanforderung DU ≥ 75%

Beide Verfahren werden im Anhang A mit detaillierten Beispielrechnungen erl?utert.

Bautechnische Anforderungen und Systemkomponenten

美利体育登录入口官网:Wasserentnahmestellen

Die Norm unterscheidet zwischen Trinkwasser, offenen Gew?ssern, Grundwasser und Zwischenspeichern. Für Trinkwasseranschlüsse gelten die Bestimmungen des DVGW-Regelwerks sowie DIN 1988-100 und DIN EN 1717.

美利体育登录入口官网:Rohrleitungen und Verbindungen

Es müssen PE-HD-Rohre nach DIN 8074/8075 verwendet werden. Die Dimensionierung erfolgt für Str?mungsgeschwindigkeiten ≤2 m/s. Rohrleitungen sind mit 0,50-0,60 m ?berdeckung zu verlegen.

美利体育登录入口官网:Regnersysteme

Unterschieden werden mobile Systeme (Stativregner, Schnellkupplungsrohre, Beregnungsmaschinen) und station?re Systeme mit Versenkregnern. Die Ansteuerung kann manuell, halbautomatisch oder vollautomatisch erfolgen.

Qualit?tssicherung und Instandhaltung

Die Norm legt umfassende Ma?nahmen zur Qualit?tssicherung fest, darunter standortbezogene Untersuchungen, Eignungsnachweise durch Referenzen sowie Eigenüberwachungs- und Kontrollprüfungen.

Für die Instandhaltung werden j?hrliche Kontrollen der Regner und Steuerungssysteme, regelm??ige Düsenreinigungen sowie winterliche Frostschutzma?nahmen gefordert.

Implementierungsempfehlungen und Praxisumsetzung

美利体育登录入口官网:Planungsphase

Führen Sie standortbezogene Untersuchungen zu Klima, Bodenverh?ltnissen und Wasserverfügbarkeit durch. Berücksichtigen Sie die erwarteten klimatischen Ver?nderungen in der Dimensionierung.

美利体育登录入口官网:Ausführungsphase

W?hlen Sie Beregnungssysteme basierend auf der Nutzungsintensit?t und Fl?chenbeschaffenheit. Dokumentieren Sie alle verbauten Komponenten und deren Referenzen.

美利体育登录入口官网:Betriebsphase

Implementieren Sie regelm??ige Wartungszyklen und trainieren Sie das Bedienpersonal. Nutzen Sie Sensortechnik zur optimierten Bew?sserungssteuerung.

美利体育登录入口官网:Monitoring und Optimierung

Führen Sie regelm??ige Verteilungsgleichm??igkeitsprüfungen durch und passen Sie die Beregnungszeiten an ver?nderte Klimabedingungen an.

Zusammenfassung und Ausblick

Die E DIN 18035-2:2019-12 bietet eine umfassende Modernisierung der Sportplatzbew?sserungsnorm mit verst?rktem Fokus auf Ressourceneffizienz, Qualit?tssicherung und praktischer Anwendbarkeit. Die Integration neuer Berechnungsverfahren und detaillierter Anh?nge unterstützt Planer und Betreiber bei der fachgerechten Umsetzung.

Die Berücksichtigung klimatischer Ver?nderungen und die verst?rkte Dokumentationspflicht reflectieren den zeitgem??en Anspruch an nachhaltige und transparente Bew?sserungsl?sungen im Sportst?ttenbau.