美利体育登录入口官网:ISO 8229:1991
干洗机的操作与液比 词汇 两种语言版
Operations and bath relating to dry-cleaning machines; vocabulary
- 标准号
- ISO 8229:1991
- 发布
- 1991年
- 国际标准分类(ICS)
- 97.060 洗衣美利体育官网首页网址
- 总页数
- 8页
- 发布单位
- 国际标准化组织
- 当前最新
- ISO 8229:1991
- 本体
- 干洗 干洗机
- 适用范围
- 指定 22 个英语和法语术语和定义。 有些在其他领域可能具有不同的含义。 包含英语和法语的字母索引。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 干重 dry mass | 待清洁物品的质量，无论是经过调节后的质量还是接收时的原始质量。 |
| 质量比 ratio of the mass | 负载（以千克计）与笼体体积（以立方分米或升计）的比率。 |
| 装载 loading | 将待清洁物品装入笼体的过程。 |
| 浸液 dip | 笼体内的溶剂体积。 |
| 载液 charged solvent | 含有一个或多个添加剂、洗涤剂以及可能含有水的溶剂浴。 |
| 循环浴 circulating bath | 溶剂从笼体排出后，直接或通过过滤器连续循环回笼体的工艺阶段。 |
| 清洗过程 cleaning process | 在机器中执行的完整操作组合，可能包括预洗、洗涤、漂洗、提取、干燥、除臭等。 |
| 喷淋 sprinkling | 将浴液喷洒到物品上，但不进行浸没的过程。 |
| 喷雾注入 spray injection | 在笼体旋转时，将整理化学品（如防水剂）雾化并喷入溶剂中，作用于负载。 |
| 静态浴 static [standing] bath | 在不循环溶剂的情况下，仅通过旋转笼体对物品进行清洁的过程。 |
| 预洗 pre-wash; first wash | 旨在去除大部分污垢的初步清洁阶段。 |
| 洗涤 wash | 在循环浴中，通过旋转笼体对物品进行清洁的过程。 |
| 提取 extraction | 通过离心力部分减少干洗后负载中残留溶剂含量的过程。 |
| 除臭 deodorization | 在物品干燥后、卸载前，从机器中去除被溶剂蒸气污染的空气，以消除溶剂气味的过程。 |
| 过滤 filtration | 通过过滤器部分去除溶剂中颗粒状污垢的过程。 |
| 过滤器预涂层 filter pre-coat | 向过滤器添加过滤助剂（如过滤粉）的过程。 |
| 溶剂回收 recovery of solvent | 在干燥过程中，通过冷凝或吸收从物品中回收溶剂蒸气的过程。 |
| 蒸馏 distillation | 通过加热蒸发和冷却冷凝来净化溶剂的过程。 |
| 负载 load | 可被清洁的物品的干重值。 |
| 浸浴 bathing | 将溶剂（可能包含添加剂）与笼体中的负载接触的处理阶段。 |
| 笼体 cage | 旋转的负载容器。 |
| 鼓 drum | 承载笼体的容器。 |
美利体育登录入口官网: ISO 8229:1991 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 干洗机 未提及 | 用于干洗操作的机器，包含笼体、溶剂循环系统、过滤系统等组件。 |