共找到 128 条与 Prozessvariable 相关的标准，共 9 页
本部分 IEC 60534 定义了用于闭环控制回路中的控制阀在阶跃函数作用下的行为测试与描述，以及相应的测试报告。控制阀由完整的、可投入使用的单元组成，包括阀门、执行机构和所有必要的附件。最常用的附件是定位器。 本标准的目的是定义如何在开环控制回路中测试、测量控制阀的阶跃响应，并记录测试结果。这些信息可用于过程控制，以评估控制阀对输入信号变化的响应速度和程度。 本标准未定义控制阀在过程控制中的行为验收标准，也未对特定应用场合下控制阀的选择施加任何限制。如果本标准用于获取特性参数或验收测试，合同双方可约定并记录与这些要求的偏差。 此处定义的测试结果主要适用于闭环控制回路，但在开环控制回路中也具有一定意义。不适用于仅作为切断阀使用的阀门。 本标准规定的测试通常不足以定义满足所有过程要求的控制行为。另一方面，并非所有控制阀应用都需要这些测试。
Industrial-process control valves - Part 9: Test procedure for response measurements from step inputs (IEC 60534-9:2007); German version EN 60534-9:2007
本部分 IEC 60534 定义了用于闭环控制回路中的执行阀在阶跃函数作用下的行为测试和描述，以及相应的测试报告。执行阀由完整的、可投入使用的单元组成，包括阀门、驱动器和所有必要的附件。最常用的附件是定位器。 本标准的目的是定义如何在开环控制回路中测试、测量执行阀的阶跃响应，并记录测试结果。这些信息可用于过程控制，以评估执行阀对输入信号变化的响应速度和程度。 本标准既不定义执行阀在过程控制中行为的验收标准，也不对特定应用场合执行阀的选择施加任何限制。如果本标准用于获取特性值或验收测试，合同双方可以商定并记录对这些要求的偏离。 此处定义的测试结果主要适用于闭环控制回路，但在开环控制回路中也具有一定意义。不适用于仅作为切断阀使用的阀门。 本标准规定的测试通常不足以定义满足所有过程要求的行为。另一方面，并非所有控制阀应用都需要这些测试。
Industrial-process control valves - Part 9: Test procedure for response measurements from step inputs (IEC 60534-9:2007); German version EN 60534-9:2007
Dieser Teil von ISO 11140 legt allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren für Indikatoren fest, die deren Exposition gegenüber Sterilisationsverfahren durch physikalische und/oder chemische Ver?nderungen von Substanzen sichtbar machen und die verwendet werden, um das Erreichen eines oder mehrerer Verfahrensparameter(s), (der) die für ein Sterilisationsverfahren festgelegt sind (ist), zu überwachen. Sie sind in ihrer Wirkung vom Vorhandensein oder der Abwesenheit eines lebenden Organismus unabh?ngig. Die Anforderungen und Prüfverfahren dieses Teils von ISO 11140 gelten für alle Indikatoren, die in nachfolgenden Teilen von ISO 11140 festgelegt werden, au?er wenn die Anforderung in einem nachfolgenden Teil abge?ndert oder diesem hinzugefügt wird; in diesem Fall gilt die Anforderung dieses besonderen Teils. Zus?tzliche Anforderungen für spezifische Prüfindikatoren/Indikatorsysteme (Indikatoren des Typs 2) sind in ISO 11140-3, ISO 11140-4 und ISO 11140-5 angegeben.
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements (ISO 11140-1:2014); German version EN ISO 11140-1:2014
本部分 ISO 11140 规定了用于指示剂的一般要求和测试方法，这些指示剂通过物理和/或化学物质的变化显示其暴露于灭菌过程的情况，用于监测一个或多个过程参数（对于灭菌过程）的达成情况。其作用独立于活生物体的存在或缺失。
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements (ISO 11140-1:2014); German version EN ISO 11140-1:2014
DIN EN ISO 11140-1:2012 医疗保健产品灭菌. 化学指示剂. 第1部分:一般要求 (ISO/DIS 11140-1-2012); 德文版本prEN ISO 11140-1-2012
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements (ISO/DIS 11140-1:2012); German version prEN ISO 11140-1:2012
Wastewater treatment plants - Part 12: Control and automation; German and English version prEN 12255-12:2022
这个文档规定了废水处理厂（超过50人口当量）的通用要求和过程控制及自动化系统的具体要求。注：由于传感器和控制美利体育官网首页网址的快速发展，此文件仅作为概述，包含示例和通用要求，不包括详细的技术规格。参考文献中提到的文件包含了在此文档中可以使用的细节和建议。
Wastewater treatment plants - Part 12: Control and automation; German and English version prEN 12255-12:2022 / Note: Date of issue 2022-02-18*Intended as replacement for DIN EN 12255-12 (2003-12).
Das vorliegende Dokument richtet sich an Anwender und Anbieter von PAM in der Prozessindustrie. Es führt insbesondere ein PAM-Spezifikationsblatt und ein PAM-Methodenblatt ein, deren Verwendung und Nutzen für Anwender und Anbieter dargestellt sind. Bei der Ausarbeitung der Richtlinie wurde zum besseren Verst?ndnis der beiden Bl?tter eine Reihe von Beispielen dokumentiert. Der Anwendungsbereich der PAM-Spezifikations- und Methodenbl?tter erstreckt sich auf den gesamten Lebenszyklus einer Anlage und unterstützt den strukturierten Dialog zwischen Anwender und Anbieter auf der Basis eines standardisierten Informationsaustauschs. Dabei werden folgende Aspekte von PAM betrachtet: a) Auswahl- und Beschaffungsprozess, b) Zustands- und Fehlerdiagnose, c) Betriebsdokumentation, d) Ersatzbeschaffung, e) weitergehende Optimierungen.
Plant asset management (PAM) in process industry - Specifications and methods
Das vorliegende Dokument richtet sich an Anwender und Anbieter von PAM in der Prozessindustrie. Es führt insbesondere ein PAM-Spezifikationsblatt und ein PAM-Methodenblatt ein, deren Verwendung und Nutzen für Anwender und Anbieter dargestellt sind. Bei der Ausarbeitung der Richtlinie wurde zum besseren Verst?ndnis der beiden Bl?tter eine Reihe von Beispielen dokumentiert. Der Anwendungsbereich der PAM-Spezifikations- und Methodenbl?tter erstreckt sich auf den gesamten Lebenszyklus einer Anlage und unterstützt den strukturierten Dialog zwischen Anwender und Anbieter auf der Basis eines standardisierten Informationsaustauschs. Dabei werden folgende Aspekte von PAM betrachtet: a) Auswahl- und Beschaffungsprozess, b) Zustands- und Fehlerdiagnose, c) Betriebsdokumentation, d) Ersatzbeschaffung, e) weitergehende Optimierungen. Die Verwendung des PAM-Spezifikationsblatts in einem elektronischen Austauschformat ist durch die Integration in eCl@ss m?glich. Hinweise zur Handhabung der Merkmalsleiste nach NAMUR-Empfehlung NE 100 und zur Motivation der Verwendung sind Bestandteil dieser Richtlinie. Die in der Richtlinie dokumentierten Beispiele werden in der Wei?druckfassung als Dateien im Format Microsoft EXCEL auf dem dort beigefügten Datentr?ger zu finden sein und k?nnen dann von Anwendern wie Anbietern als Vorlagen verwendet werden.
Plant Asset Management (PAM) in Process Industry - Specifications and Methods
Dieses Dokument legt Anforderungen für die Entwicklung und Validierung von Verpackungsprozessen für Medizinprodukte fest, die in der Endverpackung sterilisiert werden. Zu diesen Verfahren geh?ren die Formung, Siegelung und das Zusammenstellen von vorgefertigten Sterilbarrieresystemen, Sterilbarrieresystemen und Verpackungssystemen. Es gilt für die Industrie, für Einrichtungen des Gesundheitswesens und für alle anderen Einrichtungen, in denen Medizinprodukte verpackt und sterilisiert werden. Es deckt nicht alle Anforderungen an Verpackungen aseptisch hergestellter Medizinprodukte ab. Für Kombinationen von Medikamenten und Medizinprodukten k?nnen zus?tzliche Anforderungen erforderlich sein.
Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Validation requirements for forming, sealing and assembly processes (ISO 11607-2:2019)
本文件规定了用于终端灭菌医疗器械的包装过程开发和验证要求。这些过程包括预制无菌屏障系统、无菌屏障系统和包装系统的成型、密封和组装。该文件适用于医疗卫生机构以及所有进行医疗器械包装和灭菌的行业或其他机构。它不适用于无菌生产的医疗器械包装的所有要求。对于药物与医疗器械的组合产品，可能需要额外的要求。
Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Validation requirements for forming, sealing and assembly processes (ISO 11607-2:2019); German version EN ISO 11607-2:2020 / Note: To be amended by DIN EN ISO 11607-2/A1 (2022-08).
Diese Internationale Norm legt allgemeine Prinzipien und Prozesse für das Lebenszyklusmanagement von Alarmsystemen auf der Grundlage von elektronischen Mensch-Maschine-Schnittstellen-Technologien (HMI) für Anlagensteuerungen und computerbasierten Systemen der Prozessindustrie fest. Sie behandelt alle dem Bediener zur Verfügung stehenden Alarme, welches solche aus der PLT-Betriebseinrichtung, aus Anzeigetafeln, aus der PLT-Sicherheitseinrichtung sowie Brandmelde-, Gaswarn- und Notfallsystemen einschlie?t. Die Vorgehensweisen der vorliegenden Norm gelten für kontinuierliche, Chargen- und diskrete Prozesse. Wenn die zust?ndigen Beh?rden (z. B. Land, Bund, Bundesland, Provinz, Bezirk, Stadt) Anforderungen zus?tzlich zu denjenigen der vorliegenden Norm zur Auslegung oder Handhabung des Prozesses im Hinblick auf dessen Sicherheit eingeführt haben, sollten diese berücksichtigt werden. Die vorliegende Norm ist vorgesehen für Einzelpersonen und Organisationen, welche eingebaute Alarmsysteme herstellen oder implementieren, Alarmsoftware herstellen oder solche von Drittherstellern implementieren, Alarmsysteme entwerfen oder errichten, Alarmsysteme betreiben und/oder instandhalten und das Betriebsverhalten von Alarmsystemen prüfen und bewerten.
Alarmmanagement in der Prozessindustrie (IEC 62682:2014); Deutsche Fassung EN 62682:2015
Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 1: General requirements (ISO 11138-1:2006); German version EN ISO 11138-1:2006, Corrigendum to DIN EN ISO 11138-1:2006-09
本规范规定了以下方面的要求：a) 针对面密度和纺织面料断裂强度的三类用于毛巾分配器的毛巾；还规定了织物结构和织物适用性的某些要求。b) 处理过程的验证程序，以确保毛巾通过处理达到符合卫生要求的清洁度。本规范还包含以下信息性附录：- 合适织物结构的示例；- 处理后卷筒毛巾的护理、使用及运输建议；- 执行消毒的过程变量示例；- 用于验证处理过程以达到符合卫生要求的清洁度的生物指示剂的制作和使用。色牢度要求是在不使用含氯漂白剂的洗涤处理前提下制定的。
Cabinet roller towels - Performance requirements and processing; German version EN 13569:2001
本技术规范提供了一般性指南，用于开发、验证和控制湿热灭菌方法的应用，旨在阐明ISO 17665-1中提出的要求。本技术规范提供的指南旨在促进湿热灭菌方法的最佳实践，并支持那些根据ISO 17665-1开发和验证湿热灭菌方法的人员。 本文件的主干部分适用于所有进行湿热灭菌的机构。此外，本指南的附录详细规定了实施ISO 17665-1要求的途径，并提供了目前最适合的方法。
Sterilization of health care products - Moist heat - Part 2: Guidance on the application of ISO 17665-1 (ISO/TS 17665-2:2009); German version CEN ISO/TS 17665-2:2009 / Note: To be replaced by DIN EN ISO 17665 (2022-11).
